I was able finally to get subtitles to work, however, I need to change their encoding to Hebrew. If I do this in the general configuration screen of ffdshow, it won't have any effect on TVersity. I suspect this happens due to the reason that TVersity runs under the system account. If I set TVersity service to run under the admin account (or starting it from the command prompt), encoding would work but then I get no sound because of this: Cannot create Capture for Primary Sound Capture Driver. Result = 0x88780078.
Its a dead lock
Can anyone help here?