Using tversity to access my computer files

for years I have watched my MP4 files with Tversity through my cable system, on my non smart tv. My cable system is changing their system. My question, how can i view my files on my tv, wit a remote, to select, play and fast forward?