If you want to control and playback the AV media in a full/pure UPnP manner, than as I have said a few times before in the Tversity forums, possibly the combination of :-
To my knowledge there is no clear leading software application out there that Provides UPnP Media control and playback on/across multi OS platforms.
Please be aware that the above are not proven as solid and reliable with TVersity across a network etc..
I welcome someone pointing me in the direction of a good UPnP Controller and Player for Windows PC's that works with TVersity.
Yes I know that TVersity provides a web based playback method but have yet to be convinced it's as good in daily use as a well designed UPnP Controller/Player Application. Media streamer running on the Nokia 770 Internet Tablet has convinced me that a good combined UPnP Controller/Player application on a PC OS.
Is this idea so silly and outdated, thoughts welcome....
For example look at GEEXBOX where the idea is to build a complete linux PC for the task, operating system included
http://geexbox.org/en/index.html
---edit---
I am aware about Nero MediaHome providing a UPnP Renderer solution but remember people complaining that it was not very stable. I wonder what its like in latest guise under Nero 7 Premium Reloaded?
Browse Nero MediaHome network (UPnPâ„¢) within Nero Home